Nous sommes un, nous sommes mille, nos regards se croisent et nos cellules scintillent. La mort s’approche de ceux qu’on aime. L’âme hors, s’arroge le droit d’être immortelle. Les draps sont imbibés de sueur. Sur ces terrains humides le voici, le cancer, qui avance tranquillement sur ces chaires affaiblies. Nos larmes ouvrent un passage jusque-là ignoré. La lumière est au bout du chemin des esclaves. Mille visages aux regards bienveillants, accueillent nos prières et illuminent nos pas. Nos pensées tissent à l’infini des possibilités immenses, et parmi elles jaillit l’étincelle d’une lutte qui a pour nom l’espoir. Nos cœurs n'ont de cesse de battre le tempo imposé de nos peines. Un jour, nous irons fières et droites, un beau sourire aux lèvres, narguer notre infortune avant de trébucher à nouveau sur nos rêves. La valse de la chimie nous fait tourner la tête et le ventre vomit d’avoir tant d’espérance. Il y a de la place pour tout le monde sous la voûte céleste. Il y a de la place pour tout le monde dans mon cœur déchiré. Chaque visage porte en lui cette hospitalité qui offre, par amour, une note d’éternité.

We are one, we are a thousand, our eyes meet and our cells glitter. Death is approaching the people we love. Death assumes the right to be immortal. The sheets are soaked in sweat. On these wet grounds, here it is, Cancer, which slowly advances on these weakened skins. Our tears open up a passageway that has been ignored so far. The light is at the end of the slave's path. A thousand faces with benevolent glances, welcoming our prayers and illuminating our footsteps. Our thoughts weave the infinite number of possibilities, and among them springs the spark of a struggle called hope. Our hearts not stop beating the tempos of our sentences. One day we will go proud and straight, a beautiful smile on our lips, taunt our misfortune before tripping over our dreams again. The waltz of chemistry makes us turn our heads and stomachs vomited with so much hope. There's room for everyone under the celestial vault. There's room for everyone in my torn heart. Each face carries within it this hospitality that offers a touch of eternity for love.